Скандальный фильм о Майдане перевели на русский (видео)
Просмотров: 1762
4 лютого 2016 10:55
Фильм-расследование режиссера Поля Морейры был показан во Франции в понедельник, 1 февраля, вопреки просьбам Киева.
В Сети появилась первая дублированная версия нашумевшего французского фильма "Украина. Маски революции", переведенного на русский язык волонтерами.
Как известно, в конце января посольство Украины во Франции заявило, что разочаровано намерением Canal+ показать "Маски революции", сочтя его дезинформационным. По мнению посольства, фильм вводит телезрителей в замешательство относительно трагических событий, которые пережила Украина. В диппредставительстве посчитали, что Canal+ должен пересмотреть свое решение о показе этого фильма.
В свою очередь представители Canal+ заявили, что фильм "Маски революции" о событиях в Украине в 2014 году будет повторно показан на телеканале. Информация о показе размещена в программе передач телеканала на 8 февраля.
В Сети появилась первая дублированная версия нашумевшего французского фильма "Украина. Маски революции", переведенного на русский язык волонтерами.
Как известно, в конце января посольство Украины во Франции заявило, что разочаровано намерением Canal+ показать "Маски революции", сочтя его дезинформационным. По мнению посольства, фильм вводит телезрителей в замешательство относительно трагических событий, которые пережила Украина. В диппредставительстве посчитали, что Canal+ должен пересмотреть свое решение о показе этого фильма.
В свою очередь представители Canal+ заявили, что фильм "Маски революции" о событиях в Украине в 2014 году будет повторно показан на телеканале. Информация о показе размещена в программе передач телеканала на 8 февраля.