Немецкий след в истории Запорожья
Просмотров: 7972
14 серпня 2017 12:45
В истории города Запорожья (Александровска) и всей области немало славных страниц вписано немецкими переселенцами.
Собственно Запорожье начало формироваться как город с „фурштата”(от немецкого слова „форштадт”-пригород) Александровской крепости. Да и сейчас никого не удивляют названия „завод Коппа” (основа „Авто ЗАЗа”), „мельница Нибурга” (сейчас там культурный центр „Лофт Мельница”), колонии Кронсвейде, Нейенбург, Нейендорф, улицы Шенвизская, Розенталь... до сих пор растут на Хортице насаженые немцами-колонистами деревья, учатся в меннонитской гимназии на Верхней Хортице дети, туристы любуются на „замок Вальмана”.
Немецкая история Запорожского края тесно переплелась с деятельностью меннонитов – представителей протестантского религиозного течения, которые заселялись на территорию Украины с конца 18-го века. В период с 1789 по 1815 годы немецкие колонии организовали два меннонитских округа: Хортицкий (18 колоний) и Молочанский (40 колоний). Судьба переселенцев не была легкой - после Октябрьского переворота часть меннонитов эмигрировала из СССР, в годы коллективизации общины меннонитов потерпели раскулачивания и репрессии, во время Второй Мировой войны - депортации в Сибирь, Казахстан и Среднюю Азию.
Сегодня славную историю современности запорожского края пишут своими открытиями и добрыми делами запорожцы с немецкими корнями. Например, кандидат исторических наук, доцент ЗНУ Алексей Штейнле, дизайнер Валентина Баталкина-Бурлай, которая создала „Музей-галерею прикладной керамики и живописного творчества Ильи и Алексея Бурлай”. Гости нашей области с интересом посещают „Дом-музей немецких колонистов” в селе Ручаевка (Шенгорсте), который основал Виктор Дик.
Председатель церковного совета Запорожской евангелийстско-меннонитской общины Борис Леткеман возглавляет большую благотворительную волонтерскую работу по поддержке социально незащищенных запорожцев без разделения по национальности и религии. В Менонитском центре Запорожья работают 20 волонтеров, 63 инвалидов и престарелых находятся на полном обеспечении. За годы работы Центра примерно 700 человек получили помощь на дому.
В области действует несколько немецких общественных организаций, которые популяризируют свои традиции и культуру.
В 2017 году много мероприятий проходит в рамках празднования 500-летия Реформации при поддержке Департамента культуры, туризма, национальностей и религий облгосадминистрации. Представители немецкой общины приняли участие в празднике „От Рождества до Рождества”, весной прошла акция „Чистый город, чистое сердце”, а летом – традиционный „Фестиваль семьи”.
В стенах Запорожской областной универсальной научной библиотеки прошла выставка „На том стою. Мартин Лютер. Реформация и ее последствия”, в презентации которой приняли участие Генеральный консул ФРГ Вольфганг Мёссингер, Государственный министр и глава Государственной канцелярии земли Саксония-Ангальт Райнер Робра, директор Департамента культуры, туризма, национальностей и религий облгосадминистрации Владислав Мороко.
Весной прошлого года событием международного значения стал немецко-украинский театральный фестиваль „Место встречи - Запорожье” с участием представителей коллектива театра „Theater Magdeburg” из Магдебурга, который состоялся на базе Запорожского академического областного украинского музыкально-драматического театра имени.Г. Магара. Официальными гостями фестиваля стали председатель Запорожской областной государственной администрации Константин Брыль, председатель Запорожского областного совета Григорий Самардак, председатель Государственной канцелярии земли Саксония-Ангальт, министр культуры, государственный министр Райнер Робра, генеральный консул Германии Вольфганг Мёссингер.
Заместитель председателя ОО „Запорожское городское объединение немцев „Возрождение” Екатерина Коломиец рассказывает о деятельности современных представителей немецкой общины:
- В 2016 году ГО „Запорожское городское объединение немцев „Возрождение” организовывало курсы немецкого языка для этнических немцев. В прошлом году продолжил работу проект „Школа третьего возраста” начал работу проект „Школа после школы” при содействии Совета немцев Украины при поддержке БФ „Общество развития”. В конце учебного года проведено две „языковые площадки” для учеников воскресной школы.
Среди наших мероприятий, которые проводятся ежегодно, следует отметить масштабный „День памяти”, посвященный годовщине депортации немецкого народа. В 2016 году проведен семинар по истории немцев юго-востока Украины, посвященный депортации немцев. В сентябре состоялись Дни немецкой культуры, охвативших ряд мероприятий: фотовыставка, посвященная деятельности городов-побратимов Запорожье и Магдебург, стимуляционная игра для немецкого сообщества „Kuk hin-Kuk her” (при поддержке Международного института политического образования IFA).
Наше общество активно сотрудничает с Департаментом культуры, туризма, национальностей и религии Запорожской областной государственной администрации. В контакте с руководством департамента происходит постоянный диалог по решению текущих вопросов, нам предоставляется организационная и методическая поддержка.
До конца текущего года наше общество планирует еще немало интересных дел. Именно сейчас идет работа по подготовке к учебному году (курсы языка, проект „Школа после школы”, „Школа третьего возраста”, танцевальный кружок, театральный кружок). В этом году мероприятие памяти депортированных немцев мы проведем вместе с организациями Мелитополя.
В сентябре начинается год немецкого языка в Украине. Уже идет подготовка к он-лайн конференции с городом–побратимом Магдебург. С нашими партнерами НПК „Успех” (с. Владимировка) проведем квест к 500-летию Реформации и фестиваль национальной кухни. В октябре запланирован „круглый стол” ко дню объединения Германии. В ноябре - благотворительные выступления театральной группы, кружковцев в детских домах к Дню Св. Мартина. В декабре будут традиционные мероприятия к Рождеству: день Св. Николая, ярмарки, пекарни, выставки, музыкальные концерты.
В Запорожской области живет более сотни наций и народов. Стабильная общественно-политическая ситуация в регионе, бесконфликтное толерантное сосуществование наций и народностей зависят от всех нас, поэтому мы работаем над этим каждый в отдельности и все вместе.
Источник: http://www.zp-pravda.info
Собственно Запорожье начало формироваться как город с „фурштата”(от немецкого слова „форштадт”-пригород) Александровской крепости. Да и сейчас никого не удивляют названия „завод Коппа” (основа „Авто ЗАЗа”), „мельница Нибурга” (сейчас там культурный центр „Лофт Мельница”), колонии Кронсвейде, Нейенбург, Нейендорф, улицы Шенвизская, Розенталь... до сих пор растут на Хортице насаженые немцами-колонистами деревья, учатся в меннонитской гимназии на Верхней Хортице дети, туристы любуются на „замок Вальмана”.
Немецкая история Запорожского края тесно переплелась с деятельностью меннонитов – представителей протестантского религиозного течения, которые заселялись на территорию Украины с конца 18-го века. В период с 1789 по 1815 годы немецкие колонии организовали два меннонитских округа: Хортицкий (18 колоний) и Молочанский (40 колоний). Судьба переселенцев не была легкой - после Октябрьского переворота часть меннонитов эмигрировала из СССР, в годы коллективизации общины меннонитов потерпели раскулачивания и репрессии, во время Второй Мировой войны - депортации в Сибирь, Казахстан и Среднюю Азию.
Сегодня славную историю современности запорожского края пишут своими открытиями и добрыми делами запорожцы с немецкими корнями. Например, кандидат исторических наук, доцент ЗНУ Алексей Штейнле, дизайнер Валентина Баталкина-Бурлай, которая создала „Музей-галерею прикладной керамики и живописного творчества Ильи и Алексея Бурлай”. Гости нашей области с интересом посещают „Дом-музей немецких колонистов” в селе Ручаевка (Шенгорсте), который основал Виктор Дик.
Председатель церковного совета Запорожской евангелийстско-меннонитской общины Борис Леткеман возглавляет большую благотворительную волонтерскую работу по поддержке социально незащищенных запорожцев без разделения по национальности и религии. В Менонитском центре Запорожья работают 20 волонтеров, 63 инвалидов и престарелых находятся на полном обеспечении. За годы работы Центра примерно 700 человек получили помощь на дому.
В области действует несколько немецких общественных организаций, которые популяризируют свои традиции и культуру.
В 2017 году много мероприятий проходит в рамках празднования 500-летия Реформации при поддержке Департамента культуры, туризма, национальностей и религий облгосадминистрации. Представители немецкой общины приняли участие в празднике „От Рождества до Рождества”, весной прошла акция „Чистый город, чистое сердце”, а летом – традиционный „Фестиваль семьи”.
В стенах Запорожской областной универсальной научной библиотеки прошла выставка „На том стою. Мартин Лютер. Реформация и ее последствия”, в презентации которой приняли участие Генеральный консул ФРГ Вольфганг Мёссингер, Государственный министр и глава Государственной канцелярии земли Саксония-Ангальт Райнер Робра, директор Департамента культуры, туризма, национальностей и религий облгосадминистрации Владислав Мороко.
Весной прошлого года событием международного значения стал немецко-украинский театральный фестиваль „Место встречи - Запорожье” с участием представителей коллектива театра „Theater Magdeburg” из Магдебурга, который состоялся на базе Запорожского академического областного украинского музыкально-драматического театра имени.Г. Магара. Официальными гостями фестиваля стали председатель Запорожской областной государственной администрации Константин Брыль, председатель Запорожского областного совета Григорий Самардак, председатель Государственной канцелярии земли Саксония-Ангальт, министр культуры, государственный министр Райнер Робра, генеральный консул Германии Вольфганг Мёссингер.
Заместитель председателя ОО „Запорожское городское объединение немцев „Возрождение” Екатерина Коломиец рассказывает о деятельности современных представителей немецкой общины:
- В 2016 году ГО „Запорожское городское объединение немцев „Возрождение” организовывало курсы немецкого языка для этнических немцев. В прошлом году продолжил работу проект „Школа третьего возраста” начал работу проект „Школа после школы” при содействии Совета немцев Украины при поддержке БФ „Общество развития”. В конце учебного года проведено две „языковые площадки” для учеников воскресной школы.
Среди наших мероприятий, которые проводятся ежегодно, следует отметить масштабный „День памяти”, посвященный годовщине депортации немецкого народа. В 2016 году проведен семинар по истории немцев юго-востока Украины, посвященный депортации немцев. В сентябре состоялись Дни немецкой культуры, охвативших ряд мероприятий: фотовыставка, посвященная деятельности городов-побратимов Запорожье и Магдебург, стимуляционная игра для немецкого сообщества „Kuk hin-Kuk her” (при поддержке Международного института политического образования IFA).
Наше общество активно сотрудничает с Департаментом культуры, туризма, национальностей и религии Запорожской областной государственной администрации. В контакте с руководством департамента происходит постоянный диалог по решению текущих вопросов, нам предоставляется организационная и методическая поддержка.
До конца текущего года наше общество планирует еще немало интересных дел. Именно сейчас идет работа по подготовке к учебному году (курсы языка, проект „Школа после школы”, „Школа третьего возраста”, танцевальный кружок, театральный кружок). В этом году мероприятие памяти депортированных немцев мы проведем вместе с организациями Мелитополя.
В сентябре начинается год немецкого языка в Украине. Уже идет подготовка к он-лайн конференции с городом–побратимом Магдебург. С нашими партнерами НПК „Успех” (с. Владимировка) проведем квест к 500-летию Реформации и фестиваль национальной кухни. В октябре запланирован „круглый стол” ко дню объединения Германии. В ноябре - благотворительные выступления театральной группы, кружковцев в детских домах к Дню Св. Мартина. В декабре будут традиционные мероприятия к Рождеству: день Св. Николая, ярмарки, пекарни, выставки, музыкальные концерты.
В Запорожской области живет более сотни наций и народов. Стабильная общественно-политическая ситуация в регионе, бесконфликтное толерантное сосуществование наций и народностей зависят от всех нас, поэтому мы работаем над этим каждый в отдельности и все вместе.
Источник: http://www.zp-pravda.info